cover up
Foto: Dominik Mentzos
May Zarhy, Fabrice Mazliah und Ioannis Mantafounis

cover up

02.–05.03.2011

The goat that departs...
A journey through evolving figurations
Eine neue Arbeit von Ioannis Mantafounis, Fabrice Mazliah und May Zarhy

In der ästhetischen Landschaft des Theaters und als choreografischer Austausch lebendiger Bilder entfaltet Cover Up ein Spiel mit den Mechanismen der Produktion von Schein. Schauplatz und zugleich Zentrum des Interesses ist das Wesen der Oberfläche - das Reizvolle, das Fadenscheinige, das Sichtbare, das, was eingängig, aufdringlich oder kitschig sein mag, wird ins Spiel gebracht. Cover Up lenkt die Aufmerksamkeit des Zuschauers auf das, was vielleicht gerade nicht im Rampenlicht steht, und hält für einen Augenblick der Überlegung inne.
Das Trio mandafounis/mazliah/zarhy bietet die Bühne als Konnotationsfeld an, unter der Maßgabe, dass die Aufmerksamkeit des Zuschauers eine dynamische und visuelle Form der Beteiligung ist.
Durch Versuche, das Bühnengeschehen mit verschiedenen Ansätzen, Frontalität und Filterung immer wieder neu auszurichten, regt Cover Up zu fragen an nach Transparenz und Projektion. Das Reflektierte wird nun zu dem, was selbst agieren kann. Und ein Rhythmus verwandelt sich möglicherweise in Qualität.

Wird uns dadurch bewusst, auf welche Weise wir Eindrücke konsumieren?
Können wir visuelle Empfindungen von physischen Bildern unterscheiden?
Übersetzung von Barbara Christ

Ioannis Mantafounis, Fabrice Mazliah und May Zarhy lernten sich bei der Forsythe Company kennen und beschlossen daraufhin, gemeinsam an der Entwicklung ihrer choreografischen Handschrift zu arbeiten. Mit ihrem neuen Stück beginnen sie einmal mehr die Auseinandersetzung um das Werk, in der Überzeugung, dass das Schöpferische immer aus der Zusammenarbeit, aus der Teilhabe an den Ideen anderer entspringt. In Fortführung ihrer vorhergehenden Arbeit ZERO dient der menschliche Körper ihnen auch hier als Spielplatz, als unbenutztes Malbuch, auf das jede Idee bezogen oder projiziert werden kann.

Eine Produktion der CIE Projet 11 in Koproduktion mit der Forsythe Company, Künstlerhaus Mousonturm, PACT Zollverein, Onassis Cultural Center Athens, deSingel, Théâtre de l’Usine und Tanzlabor_21.


VORSTELLUNGEN IM FRANKFURT LAB
URAUFFÜHRUNG Mittwoch, 02. März 2011
WEITERE VORSTELLUNGEN 03., 04. und 05. März 2011
talkART (Tanzlabor_21) Publikumsgespräch Freitag, 04. März im Anschluss an die Vorstellung

 

April 2012
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mai 2012
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10111213
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23242526
27
28
29
30
31
Juni 2012
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
789
10
11
12
13
14
15
1617
18
1920
21
22
2324
25
26
27
28
29
30
Juli 2012
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
August 2012
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
September 2012
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Oktober 2012
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
November 2012
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dezember 2012
>
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31